{"id":208854,"date":"2026-11-19T15:34:18","date_gmt":"2026-11-19T20:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revision-am.com\/?page_id=208854"},"modified":"2026-11-20T10:20:31","modified_gmt":"2026-11-20T15:20:31","slug":"revision-de-manuscrits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/revision-de-manuscrits\/","title":{"rendered":"R\u00e9vision de manuscrits"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/iStock-496093954.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbR\u00e9vision de manuscrits\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header &#8211; Desktop et Tablette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; title_font=\u00a0\u00bbMuli|800||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb content_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(179,179,179,0.8)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb140deg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||10vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_one_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ff8a3d\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ff8a3d\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#26e064&Prime; button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#26e064&Prime; button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez termin\u00e9 l\u2019\u00e9criture de votre manuscrit, mais vous cherchez \u00e0 avoir l\u2019avis d\u2019un oeil ext\u00e9rieur? Eh bien, vous devriez peut-\u00eatre penser \u00e0 confier la r\u00e9vision de votre manuscrit \u00e0 un r\u00e9viseur professionnel. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/iStock-496093954.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbR\u00e9vision de manuscrits\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header &#8211; Mobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; title_font=\u00a0\u00bbMuli|800||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb content_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb subhead_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#c4c4c4&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(229,229,229,0.75)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb140deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_one_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_button_1=\u00a0\u00bbpadding:5px !important;||width: 190px !important;||margin-left: auto !important;||margin-right: auto !important;||margin-top: 20px !important;\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ff8a3d\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ff8a3d\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#26e064&Prime; button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#26e064&Prime; button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez termin\u00e9 l\u2019\u00e9criture de votre manuscrit, mais vous cherchez \u00e0 avoir l\u2019avis d\u2019un oeil ext\u00e9rieur? Eh bien, vous devriez peut-\u00eatre penser \u00e0 confier la r\u00e9vision de votre manuscrit \u00e0 un r\u00e9viseur professionnel.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTestimonials\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb4%||4%||true\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbRachel Graveline,\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bb\u00c9ditrice chez \u00c9ditions H\u00e9ritage \u00a0\u00bb portrait_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/quote-dark.png\u00a0\u00bb quote_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#33c867&Prime; quote_icon_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb portrait_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb portrait_height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; body_font=\u00a0\u00bbMuli||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb400ms\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_testimonial_portrait=\u00a0\u00bbfilter: invert(33%) sepia(73%) saturate(5103%) hue-rotate(135deg) brightness(94%) contrast(84%);\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(21,49,78,0.2)\u00a0\u00bb border_radii_portrait=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb box_shadow_style_image=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En plus d&rsquo;un service professionnel, R\u00e9vision AM \u00e9change de mani\u00e8re sympathique. L&rsquo;entreprise s&rsquo;adapte au mieux au calendrier de publications et met toute son expertise \u00e0 d\u00e9tecter les fautes, les coquilles, les r\u00e9p\u00e9titions, les erreurs de structure, etc. S&rsquo;il reste de petites incoh\u00e9rences, le r\u00e9viseur ne manque pas de le souligner \u00e9galement. En somme, la r\u00e9vision de forme est \u00e0 la base de son travail, mais il demeure attentif au fond.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.77)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#c4c4c4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb140deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|100px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|200px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb||26vw|26vw|\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff||\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbService de r\u00e9vision linguistique &#8211; Desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMuli||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"207111\" data-permalink=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/accueil\/200x200_icon_1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?fit=200%2C200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"200,200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"200x200_icon_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?fit=200%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?fit=200%2C200&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-207111 size-full\" style=\"float: left; margin-right: 50px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?resize=200%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?w=200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/200x200_icon_1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<h4>R\u00e9vision de manuscrits<\/h4>\n<p><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le service de r\u00e9vision de manuscrits s\u2019adresse \u00e0 tous ceux et celles qui cherchent \u00e0 faire r\u00e9viser leur manuscrit, peu importe le genre (fiction, essai, biographie). <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\">Que vous soyez une \u00e9crivaine ou un \u00e9crivain d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli et publi\u00e9, ou encore une primo-romanci\u00e8re ou un primo-romancier qui vient de mettre la touche finale \u00e0 son premier projet de roman, notre \u00e9quipe de r\u00e9viseures et r\u00e9viseurs chevronn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u0153il aiguis\u00e9 relira et r\u00e9visera votre manuscrit avec grand plaisir. Votre projet sera consid\u00e9r\u00e9 avec le plus grand respect dans un souci de le porter le plus loin possible et d\u2019arriver au meilleur r\u00e9sultat possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\">Forts de plusieurs ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re de r\u00e9vision de manuscrits, autant aupr\u00e8s de maisons d\u2019\u00e9dition reconnues que de particuliers, nous saurons vous offrir la meilleure gamme de services li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9vision d\u2019un manuscrit (r\u00e9vision linguistique, accompagnement litt\u00e9raire, mise en page).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\"><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>R\u00e9vision de manuscrits<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\">Quand nous r\u00e9visons un manuscrit, nous portons autant attention aux fautes orthographiques, syntaxiques, d\u2019accord et de ponctuation qu\u2019aux anglicismes et aux r\u00e9p\u00e9titions. Nous examinons aussi la coh\u00e9rence globale et la fluidit\u00e9 du style d\u2019\u00e9criture. Bref, il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9vision linguistique compl\u00e8te. Quand votre manuscrit sera pass\u00e9 entre nos mains, il sera exempt de fautes et de coquilles et pr\u00eat \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 un \u00e9diteur ou \u00e0 \u00eatre auto-\u00e9dit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>Mise en page de manuscrits<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0a0a0a;\">La mise en page de manuscrits est un service con\u00e7u sur mesure en fonction de vos objectifs en lien avec la publication de votre manuscrit. Si vous souhaitez acheminer votre manuscrit \u00e0 des maisons d\u2019\u00e9dition en vue d\u2019une publication par un \u00e9diteur, nous pouvons effectuer une mise en page Word soign\u00e9e selon les crit\u00e8res de l\u2019UNEQ et des maisons d\u2019\u00e9ditions qu\u00e9b\u00e9coises. En revanche, si vous optez plut\u00f4t pour l\u2019auto-\u00e9dition, nous pouvons effectuer une mise en page en format PDF selon un format livre de votre choix. Votre manuscrit sera ensuite pr\u00eat \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019imprimeur !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#c4c4c4&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(229,229,229,0.75)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb140deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/iStock-614981140.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4%|0px|4%|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10vw||10vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb207308&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInt\u00e9ress\u00e9? Contactez-nous\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|800||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-5%||false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"> QUESTIONS ABOUT OUR SERVICES? <\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Don\u2019t hesitate to contact us, we\u2019ll be happy to answer all your questions!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCode\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime;]<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208854' data-formid='1' data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208854\" >\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id=\"field_1_1\"  class=\"gfield gfield--type-text gf_left_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_1\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1' >First name<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='medium'    placeholder='First name'  aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_1_2\"  class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_2\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_2' >Name<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_1_2' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Name'  aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_1_3\"  class=\"gfield gfield--type-email gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_3\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3' >Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='text' value='' class='medium'   placeholder='Email' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_1_4\"  class=\"gfield gfield--type-phone gf_right_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_4\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4' >Phone<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_1_4' type='text' value='' class='medium'  placeholder='Phone'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_1_5\"  class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_5\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5' >Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_1_5' class='textarea medium'   maxlength='1000' placeholder='Message' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_1_6\"  class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_6\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_6' >Comments<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_6' id='input_1_6' type='text' value='' \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_1_6'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.<\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' value='SUBMIT'  onclick='if(window[\"gf_submitting_1\"]){return false;}  window[\"gf_submitting_1\"]=true;  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_1\"]){return false;} window[\"gf_submitting_1\"]=true;  jQuery(\"#gform_1\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsImM1OTE3YjFiMmFlMzU2OTE5YjFhYjQ1MmE5N2E5ZmIzIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"233\"\/><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/p><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [1, current_page]);gform.utils.trigger({ event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 1, currentPage: current_page } });} );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb120px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/iStock-496093954.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbR\u00e9vision de manuscrits\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header &#8211; Desktop et Tablette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.1&Prime; title_font=\u00a0\u00bbMuli|800||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb content_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(179,179,179,0.8)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb140deg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#00ba41&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||10vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-208854","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/revision-de-manuscrits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/revision-de-manuscrits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9vision AM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T15:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&amp;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/\",\"name\":\"R\u00e9vision AM\",\"description\":\"R\u00e9vision de textes et services linguistiques professionnels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/\",\"name\":\"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-11-19T20:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T15:20:31+00:00\",\"description\":\"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9vision de manuscrits\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM","description":"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/revision-de-manuscrits\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM","og_description":"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.","og_url":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/revision-de-manuscrits\/","og_site_name":"R\u00e9vision AM","article_modified_time":"2026-11-20T15:20:31+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM","twitter_description":"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#website","url":"https:\/\/www.revision-am.com\/","name":"R\u00e9vision AM","description":"R\u00e9vision de textes et services linguistiques professionnels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revision-am.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#primaryimage","inLanguage":"en-CA","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/article-traduction-par-humain-pas-par-l-intelligence-artificielle.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","width":5472,"height":3648},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#webpage","url":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/","name":"R\u00e9vision de manuscrits | R\u00e9vision AM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-11-19T20:34:18+00:00","dateModified":"2026-11-20T15:20:31+00:00","description":"Confiez votre manuscrit \u00e0 des r\u00e9viseurs professionnels : correction compl\u00e8te, coh\u00e9rence et mise en page Word (normes UNEQ) ou autres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/revision-de-manuscrits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revision-am.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9vision de manuscrits"}]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaAafC-SkC","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208854"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208873,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208854\/revisions\/208873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}