{"id":208611,"date":"2024-06-26T07:36:18","date_gmt":"2024-06-26T12:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revision-am.com\/?p=208611"},"modified":"2024-06-26T07:36:18","modified_gmt":"2024-06-26T12:36:18","slug":"decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/","title":{"rendered":"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9criture inclusive est un sujet qui suscite souvent des d\u00e9bats passionn\u00e9s et des opinions divergentes. Alors que certaines personnes la voient comme un moyen essentiel de promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et de favoriser l\u2019inclusion, d\u2019autres la consid\u00e8rent comme une contrainte linguistique inutile ou m\u00eame une atteinte \u00e0 la clart\u00e9 et \u00e0 la fluidit\u00e9 du langage. Nous d\u00e9cortiquerons donc les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive et explorerons des mani\u00e8res d\u2019adopter une approche \u00e9quilibr\u00e9e qui respecte \u00e0 la fois les normes linguistiques et les principes d\u2019inclusion.<\/p>\n<h2>Mythe 1 : L\u2019\u00e9criture inclusive rend le langage lourd et difficile \u00e0 lire<\/h2>\n<p>Une des critiques les plus courantes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9criture inclusive est qu\u2019elle rend le langage lourd et difficile \u00e0 lire. Plusieurs affirment que l\u2019utilisation de formes inclusives telles que les doublets (ex. les \u00e9tudiantes et les \u00e9tudiantes) ou les points pour marquer la troncation (ex. les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s) nuit \u00e0 la clart\u00e9 et \u00e0 la fluidit\u00e9 du texte. Cependant, il est possible d\u2019adopter des pratiques d\u2019\u00e9criture inclusive tout en maintenant un style clair et accessible. Des solutions telles que l\u2019utilisation de formulations neutres en genre (ex. la communaut\u00e9 \u00e9tudiante) ou l\u2019alternance des pronoms permettent de cr\u00e9er un langage inclusif sans compromettre la <a href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/ameliorer-laccessibilite-de-vos-ecrits-les-cles-de-la-lisibilite-dun-texte\/\">lisibilit\u00e9 du texte.<\/a><\/p>\n<h2>Mythe 2 : L\u2019\u00e9criture inclusive est une mode passag\u00e8re<\/h2>\n<p>Plusieurs soutiennent que l\u2019\u00e9criture inclusive n\u2019est qu\u2019une tendance \u00e9ph\u00e9m\u00e8re qui finira par dispara\u00eetre avec le temps. Cependant, l\u2019importance de promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et de favoriser l\u2019inclusion ne peut \u00eatre sous-estim\u00e9e. L\u2019\u00e9criture inclusive est une \u00e9volution naturelle du langage qui refl\u00e8te les progr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la diversit\u00e9. En adoptant des pratiques d\u2019\u00e9criture inclusive, nous contribuons \u00e0 cr\u00e9er un environnement linguistique juste et \u00e9quitable pour toute personne.<\/p>\n<h2>Mythe 3 : L\u2019\u00e9criture inclusive est contraire aux r\u00e8gles de grammaire et d\u2019orthographe<\/h2>\n<p>Une autre id\u00e9e fausse courante est que l\u2019\u00e9criture inclusive viole les r\u00e8gles de grammaire et d\u2019orthographe \u00e9tablies. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019\u00e9criture inclusive repose souvent sur des principes linguistiques solides et peut \u00eatre mise en \u0153uvre de mani\u00e8re coh\u00e9rente avec les normes grammaticales existantes. Il est vrai que certaines formes d\u2019\u00e9criture inclusive peuvent n\u00e9cessiter des ajustements aux r\u00e8gles conventionnelles (on peut penser aux n\u00e9ologismes\u2026 vous savez, le fameux \u00ab iel \u00bb!) mais cela ne signifie pas qu\u2019elles sont intrins\u00e8quement incorrectes. Au contraire, elles refl\u00e8tent une \u00e9volution naturelle du langage pour mieux repr\u00e9senter la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion.<\/p>\n<h2>Mythe 4 : L\u2019\u00e9criture inclusive est exclusivement ax\u00e9e sur le genre<\/h2>\n<p>Bien que l\u2019\u00e9criture inclusive soit souvent associ\u00e9e \u00e0 la question du genre, elle englobe en r\u00e9alit\u00e9 un large \u00e9ventail de dimensions de l\u2019inclusion : \u00ab On entend par \u00e9criture inclusive (ou r\u00e9daction inclusive) un ensemble de principes et de proc\u00e9d\u00e9s favorisant l\u2019inclusion et le respect de la diversit\u00e9 dans les textes et permettant d\u2019\u00e9viter toute forme de discrimination, qu\u2019elle soit fond\u00e9e sur le sexe, le genre, l\u2019orientation sexuelle, la race, l\u2019origine ethnique, les handicaps ou tout autre facteur identitaire \u00bb (Gouvernement du Canada, 2022a).<\/p>\n<p>En adoptant une approche inclusive, nous reconnaissons et valorisons la pluralit\u00e9 des exp\u00e9riences humaines et nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er un langage qui refl\u00e8te cette diversit\u00e9 de mani\u00e8re respectueuse et \u00e9quitable.<\/p>\n<h2>Adopter une approche \u00e9quilibr\u00e9e<\/h2>\n<p>En bref, il est important de d\u00e9mystifier les id\u00e9es re\u00e7ues entourant l\u2019\u00e9criture inclusive et d\u2019adopter une approche \u00e9quilibr\u00e9e qui reconna\u00eet \u00e0 la fois ses avantages et ses d\u00e9fis. L\u2019\u00e9criture inclusive est un outil puissant pour promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 et l\u2019inclusion dans le langage, mais elle n\u00e9cessite \u00e9galement une r\u00e9flexion et une sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des normes linguistiques existantes. En comprenant et en naviguant dans ce paysage complexe, nous pouvons cr\u00e9er un langage inclusif et respectueux qui refl\u00e8te la diversit\u00e9 et la richesse de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Vous souhaitez adopter des strat\u00e9gies d\u2019\u00e9criture inclusive afin que <a href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/trois-bonnes-raisons-dadopter-lecriture-inclusive-dans-votre-entreprise\/\">vos \u00e9crits refl\u00e8tent vos valeurs<\/a>? Vous ne savez pas trop par o\u00f9 commencer ? Faites confiance en l\u2019expertise des membres de notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e en <a href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/ecriture-inclusive\/\">r\u00e9daction et en r\u00e9vision de l\u2019\u00e9criture inclusive<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/nous-contacter\/\">\u00c9crivez-nous<\/a> pour nous soumettre votre projet!<\/p>\n<p>Photo de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/@nicolasthomas?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\">Nicolas Thomas<\/a> sur <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/photos\/stylo-plume-degoulinant-dencre-SXn-fWj0Ht4?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\">Unsplash<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9criture inclusive est un sujet qui suscite souvent des d\u00e9bats passionn\u00e9s et des opinions divergentes. Alors que certaines personnes la voient comme un moyen essentiel de promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et de favoriser l\u2019inclusion, d\u2019autres la consid\u00e8rent comme une contrainte linguistique inutile ou m\u00eame une atteinte \u00e0 la clart\u00e9 et \u00e0 la fluidit\u00e9 du langage. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":208612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-208611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revision"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9vision AM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T12:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"revisionam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/\",\"name\":\"R\u00e9vision AM\",\"description\":\"R\u00e9vision de textes et services linguistiques professionnels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg?fit=2880%2C2160&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg?fit=2880%2C2160&ssl=1\",\"width\":2880,\"height\":2160},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/\",\"name\":\"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-06-26T12:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T12:36:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#\/schema\/person\/fc5bbb6e588c3695f5cea294c714c699\"},\"description\":\"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#\/schema\/person\/fc5bbb6e588c3695f5cea294c714c699\",\"name\":\"revisionam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.revision-am.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2bf6809da0dd64d33fc59b9ea7ec6a7676c28b8426f8027d6c910716ed79bef?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2bf6809da0dd64d33fc59b9ea7ec6a7676c28b8426f8027d6c910716ed79bef?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"revisionam\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM","description":"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM","og_description":"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!","og_url":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/","og_site_name":"R\u00e9vision AM","article_published_time":"2024-06-26T12:36:18+00:00","og_image":[{"width":2880,"height":2160,"url":"https:\/\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"revisionam","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#website","url":"https:\/\/www.revision-am.com\/","name":"R\u00e9vision AM","description":"R\u00e9vision de textes et services linguistiques professionnels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revision-am.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#primaryimage","inLanguage":"en-CA","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg?fit=2880%2C2160&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg?fit=2880%2C2160&ssl=1","width":2880,"height":2160},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#webpage","url":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/","name":"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive | R\u00e9vision AM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-06-26T12:36:18+00:00","dateModified":"2024-06-26T12:36:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#\/schema\/person\/fc5bbb6e588c3695f5cea294c714c699"},"description":"R\u00e9vision AM offre des services de r\u00e9vision linguistique et de correction de textes. D\u00e9couvrez notre article et contactez-nous!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/decortiquons-les-mythes-entourant-lecriture-inclusive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revision-am.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cortiquons les mythes entourant l\u2019\u00e9criture inclusive"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#\/schema\/person\/fc5bbb6e588c3695f5cea294c714c699","name":"revisionam","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.revision-am.com\/#personlogo","inLanguage":"en-CA","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2bf6809da0dd64d33fc59b9ea7ec6a7676c28b8426f8027d6c910716ed79bef?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2bf6809da0dd64d33fc59b9ea7ec6a7676c28b8426f8027d6c910716ed79bef?s=96&d=blank&r=g","caption":"revisionam"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revision-am.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash-scaled.jpg?fit=2880%2C2160&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paAafC-SgH","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208611"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208615,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208611\/revisions\/208615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revision-am.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}