Que vous soyez un.e professionnel.le en entreprise, un.e étudiant.e ou un.e écrivain.e, il est crucial, dans le cadre de vos projets de communication écrite, d’écrire sans faute. Les erreurs d’orthographe et de grammaire peuvent non seulement altérer le sens de votre message, mais aussi nuire à la crédibilité de votre travail. Cela dit, la correction de ses propres erreurs peut parfois être un défi. Dans cet article, nous explorerons divers moyens de s’autocorriger efficacement.
1. Faire une première ronde de relecture… en commençant par la fin!
Relire son texte en commençant par la fin est une technique de relecture qui peut s’avérer très efficace pour détecter des erreurs que l’on aurait pu manquer lors d’une lecture « dans l’ordre ». Cette approche inhabituelle force le cerveau à traiter l’information de manière différente, ce qui permet de se concentrer davantage sur la structure et la grammaire plutôt que sur le contenu du texte. Cette façon de faire permet d’éviter que votre cerveau ne « complète » automatiquement les phrases en fonction de ce que vous pensez qu’elles devraient dire, ce qui est une tendance naturelle lors de la lecture normale. ll est également possible de modifier la police de caractères afin d’éliminer la familiarité du texte.
2.Utiliser des outils de correction automatique
La technologie moderne offre une panoplie d’outils de correction automatique qui peuvent grandement faciliter la tâche. Des correcteurs orthographiques intégrés dans les logiciels de traitement de texte aux applications consacrées à la correction grammaticale, ces outils peuvent repérer et suggérer des corrections en temps réel. Parmi les plus populaires, on trouve notamment Antidote (français et anglais), Grammarly (anglais), BonPatron (français) et Cordial (français). L’utilisation de ces outils peut être une première étape efficace pour éliminer les erreurs évidentes.
3.Prendre du recul et faire une seconde ronde de relecture
Une fois que vous avez utilisé les outils automatiques, prenez du recul avant de relire attentivement votre texte. Laissez passer un certain laps de temps entre la rédaction et la relecture pour avoir un regard plus frais : aller prendre une marche, attardez-vous sur un autre travail, collez-vous le nez à votre fil Instagram, peu importe, prenez une certaine distance! En relisant, portez une attention particulière aux derniers détails, notamment à l’enchaînement des idées, aux organisateurs textuels, aux marqueurs de relation et aux répétitions, entre autres. Le simple fait de prendre le temps de relire peut révéler des erreurs que vous aviez initialement négligées.
4.Lire à voix haute
Lire à voix haute peut sembler simple, mais c’est un moyen puissant de détecter les fautes d’orthographe et de grammaire. En entendant les mots, vous êtes plus susceptible de repérer des erreurs qui pourraient passer inaperçues lors d’une simple lecture visuelle. Cette approche engage également davantage votre cerveau dans le processus de correction, améliorant ainsi la précision. À cet égard, Flaubert affirmait : « Je ne sais qu’une phrase est bonne qu’après l’avoir fait passer par mon gueuloir ».
Pour en savoir davantage sur Flaubert et l’épreuve du gueuloir, je vous invite à lire cet article.
5.Diviser le processus de correction en étapes
Pour certaines personnes, la correction peut être écrasante si elles essaient de tout corriger en une seule fois. Nous vous conseillons donc de diviser le processus en étapes distinctes afin d’adopter une approche méthodique. Commencez par vérifier la structure des phrases sans vous attarder sur les autres types d’erreurs. Puis, vérifiez la syntaxe et la ponctuation seulement. Enfin, concentrez-vous sur les erreurs grammaticales et orthographiques. Cette méthode d’autocorrection par étapes permet de minimiser les risques d’omission d’erreurs et de garantir une correction complète.
6.Faire appel à un regard extérieur
Parfois, même après avoir utilisé des outils de correction automatique et effectué plusieurs relectures, des erreurs peuvent subsister. Faire appel à un regard extérieur, celui d’un.e professionnel.le de la révision, peut apporter une perspective nouvelle. Les personnes extérieures à la rédaction peuvent repérer des erreurs que vous avez manquées en raison de leur objectivité.
7.Connaître ses points faibles
Identifiez vos propres faiblesses en matière d’orthographe et de grammaire. Si vous avez tendance à commettre régulièrement certaines erreurs, concentrez-vous spécifiquement sur celles-ci pendant le processus de correction. En étant conscient de vos faiblesses, vous êtes plus susceptible de les éviter à l’avenir. Vous pouvez même créer votre propre petit dictionnaire ou votre grammaire personnelle à la lumière de vos difficultés.
8.Apprendre de ses erreurs
Chaque erreur est une occasion d’apprentissage. Lorsque vous relevez une faute, prenez le temps de comprendre pourquoi vous l’avez commise et comment l’éviter à l’avenir. N’hésitez pas à consulter des dictionnaires, des ressources grammaticales et des guides de style pour renforcer vos connaissances. Plus vous comprenez les règles, moins vous serez susceptible de commettre les mêmes erreurs. Suivez ce lien pour connaître les outils de révision favoris de notre équipe de réviseur.es!
La correction efficace des fautes de français est un processus essentiel pour produire des textes de qualité. Vous souhaitez que l’on pose un regard extérieur et professionnel sur vos écrits? Écrivez-nous!
Photo https://unsplash.com/fr/@kellysikkema